Estimar l'amor

ANUL·LACIÓ. Rampell de llenguatge durant el qual el subjecte anul·la l'objecte del seu amor sota el volum del sentiment propi; a causa d'una perversió pròpiament amorosa, el subjecte estima l'amor i no l'objecte. 

    1. La Carlota és insulsa: és el personatge mediocre d'una narració forta, turmentada, brillant, escenificada pel subjecte Werther. A causa d'una graciosa decisió seva, un objecte vulgar es troba al centre de l'escena, on l'adoren, l'afalaguen, li fan cas, el cobreixen de discursos i frases (i, potser sota mà, d'invectives). Es diria que és una gran coloma, immòbil, encongida sota les seves plomes, al voltant de la qual el mascle gira i gira, embogit. 

    N'hi ha prou que, en un llampec, jo vegi l'altre sota la guisa d'objecte inert, com si no tingués cervell, per tal que redirigeixi el meu desig d'aquest objecte anul·lat cap al meu desig mateix. L'ésser estimat només és un continent: el que jo desitjo és el desig. M'exalta la idea d'una causa tan gran que deixa enrere la persona que només n'és el pretext (o, almenys, això em dic, feliç ara d'elevar-me al preu de menystenir l'altre). Sacrifico, doncs, la imatge a l'Imaginari. I si arriba el dia en què haig de triar i de renunciar a l'altre, llavors em posseeix un dol violent, el del mateix Imaginari. Era una estructura que jo estimava, i ploro per la pèrdua de l'amor, no pas d'aquell o de l'altre. (I, a més, hi vull tornar, com aquella dona segrestada a Poitiers que reclamava tornar a la seva cel·la, el seu "bonic racó Malempia".)

    2. Vet aquí l'altre anul·lat sota l'amor. D'aquesta anul·lació, certament, me'n aprofito. Des del moment en què m'amenaça una ferida accidental (per exemple, la idea de gelosia), la reabsorbiexo en la magnificiència i en l'abstracció del sentiment amorós: em tranquil·litso i no desitjo allò que, ja absent, no em pot ferir. Tot i així, a l'instant també pateixo en veure que l'altre (al qual m'estimo) queda reduït, disminuït i exclòs en certa manera del sentiment que ell m'havia suscitat. Em sento culpable, em retrec d'haver-lo abandonat. Es produeix un viratge: m'esforço per desfer l'anul·lació, em forço a sofrir de nou.